Local police chief says over 700 people arrested in just one province since protests began a week ago; official death toll doubles but rights group says even more killed