Channel 12 says optional fast coronavirus tests, just as reliable as regular ones, will cost double the price and allow shorter quarantine for arrivals