Breaking from Israelis' usual unequivocal support for lobbying group, centrist Alon Tal calls its choices 'outrageous,' says criticism is necessary for healthy Israel-Diaspora ties