US Supreme Court justice donated the items to Tel Aviv institution months before her death