Leaders painted resolution, adopted at biennial conference, as next step in the organization’s historical support for civil rights