But to allow such marriages at foreign missions, Matan Kahana reportedly wants removal of key law allowing offspring of Jews to become citizens; Liberman says it's a non-starter