Chief rabbis, along with Muslim and Christian leaders, come together to beseech God to heal the sick and 'avert the plague from Your world'