Exact date of launch toward Ram-On is unclear; military says projectile did not contain explosives; incident comes after unsuccessful launch attempts in recent months