With his boomerang-shaped district straddling conservative rural and liberal urban enclaves, the New Jersey Democrat is a king of compromise -- except when it comes to Israel