Israeli TV claims Iranian actors created fake accounts to share extremist political content in both pro- and anti-Netanyahu Facebook groups, reached a million people