Cairo invites officials from Hamas, Palestinian Islamic Jihad; will reportedly send delegation to Israel to relay messages from Palestinian Authority after overnight Gaza rockets