Lebanese official tells newspaper that the terror group and its patron Iran don't want to impact the nuclear talks with world powers