Government reported to mediate deals worth hundreds of millions with Bahrain, Oman, Saudi Arabia, UAE; tech company denies claims: 'We fully meet our human rights policy'