Arnaud Mimran, PM's longtime associate who previously testified he'd given him $200,000, said to claim from prison that he bought Netanyahu array of luxury gifts; premier: 'Lies'