Head of International IDEA says war in Ukraine and economic crisis contributing to 'extraordinarily severe headwinds,' singles out US as particularly worrying