Letter signed by Ted Cruz and 32 colleagues demands president comply with legislation giving Congress oversight on nuclear pacts with Tehran, complicating talks to reenter deal