Shipment was arranged by exiled Fatah chief Mohammad Dahlan, whose movement will offer 20,000 of the vaccines to the Palestinian Authority