Public broadcaster meets with those whose homes and possessions were destroyed when a projectile slammed into building on Jewish festival of Shavuot