Industry organization assesses that many eateries will only restart operations in coming 2 weeks, or even after Passover, due to difficulty finding employees