Designation changed from 'red' to 'orange,' meaning some nonessential businesses can reopen and more can attend religious services; earlier closure had caused anger