Renewed virus rules take effect in Hong Kong; Melbourne residents are warned of possible lockdown; South Korea says contact tracing increasingly hard as more people go out