Recommitting to international health body, US secretary of state says America 'will work as a partner to address global challenges'