The procedure, new to Israel, is generating hope among some doctors internationally, but others raise flag over possible cancer risk