Kohelet Forum, which provided the ideological foundations for the plan, says High Court override law could be removed from the package