The government supports the Jewish community, but unchecked hate and violent attacks from far-right and Muslim populations and a rapidly aging demographic have some eying the door