Violence and antisemitic rhetoric at protests lead to calls for an increase in security, however there's also unease that solutions could undermine free movement, right to assemble