The early promise of the African strongman's 37-year rule was eroded by economic turmoil, disputed elections and human rights violations; he was forced to retire in 2017