Military says projectile failed to cross border, landed short in Hamas-run territory; no sirens sounded