Attorneys for French-Polish-Jewish movie mogul could take action against Le Parisien; France's guild of authors and directors may soon meet to exclude him from organization