It's not clear what caused ceiling to give way; local reports say 2 staff members were in classroom, but left when they heard creaking noises