Jewish community's leaders died in 7.8-quake this month; city 'can be rebuilt, but it will not be like the old one,' resident says