'My job now is to remain the guy who isn't scared,' says opposition leader, who is recovering in Berlin from nerve agent attack