While Russia had won every Olympic gold medal in rhythmic gymnastics since 2000, it was unseated first by Israeli Linoy Ashram and then by the Bulgarian group team