Photos released by Russian police from the apparent scene of arrest show Nazi memorabilia next to copies of The Sims 3 video game, which critics say was mistaken for SIM cards