Dual national Leonid Gozman faces prosecution for not informing authorities of his foreign citizenship quickly enough