Latest economic report upgrades Russia's GDP estimate for 2022 as high energy prices provide windfall, but cumulative effects of punitive measures to grow