Moscow says missiles aimed at warship and warehouse containing US-supplied anti-ship missiles; Ukraine's Zelensky warns bombardment 'destroyed the very possibility' of dialogue