Chinese news site reports David's Sling shell landed intact in Syria after failing to hit Syrian rocket in July, taken to Moscow for examination