Kremlin accuses Michael Brodsky of 'whitewashing' Ukrainian Nazi accomplices, as Jerusalem faces stark criticism from both Moscow and Kyiv