Pressed on purchase of Iranian drones, envoy says Moscow not 'playing against Israel' and takes its 'legitimate security concerns' into account