Moscow City Court to hear defense appeal Tuesday; Washington has declared Evan Gershkovich 'wrongfully detained'