Alexy Navalny, one of Putin's most vocal critics, pushes back against claim he had an allergic reaction