Asset management company Novoselye, which used a Haredi Jew as a cartoon money lender on billboards in St. Petersburg, takes them down after complaints