Aleksey Burkov has appealed to relatives of Naama Issachar, 26, sentenced in Russia to 7.5 years for alleged drug smuggling to push Israeli officials for exchange