Clergy speaking out against the war have been defrocked or reassigned, others have been fined by courts for discrediting the military