Supreme Court justice tells CNN that tumor on pancreas is gone, after fourth bout with disease