Former PM, set to return to office, promises to pen further volumes on his life story, accepts platinum award from Israeli Association of Book Publishers