78-year-old presidential candidate hospitalized after suffering chest pains at election event in his 2nd health incident in recent months