Asked about ongoing feud with Democratic rival, Vermont Senator says no candidate is perfect but voters should look at total package