Democratic candidate says US should work to bring Israel and Palestinians together; as a Jew he 'feels strongly' on issue